Totti-Ilary, la separazione e un impero economico da gestire (con difficoltà)