Tampone farsa sui migranti, la verità sui test del ministero