TRAGEDIA FERROVIARIA, STOP AI TRENI: INUTILI I SOCCORSI