Carcere per clandestini in Gran Bretagna, scoppia la polemica