Affitto, la tinteggiatura alla fine della locazione non è mai dovuta